viernes, 1 de abril de 2011

Petits mots, grans pensades

Aquí van algunes de les paraules que la Vinyet i la Bruguers sovint ens regalen; a sota us posem la foto i el mot que elles li assignen a aquell objecte, situació o persona;

no hi ha res com ser petit! 

 Uns "particulars"...i de fet, se us acut alguna manera d'utilitzar un estri d'aquests conjuntament amb algú altre?

uns "particulars" de música sense música

 la ja mítica "massarreta"

Aquest senyor per elles és "el papa de broma"...tampoc van errades...

i això, és un "rabiador"...no van tan desencaminades si pensem amb les "enrabiades" que agafem quan ens arriba una factura desmesurada de llum o gas...

n'anirem afegint, la llista és llarga!

jueves, 31 de marzo de 2011

Faire de l’œil à quelqu’un

Sovint hem sentit l'expressió "menges més amb els ulls que amb la boca" oi? doncs aquí això ho saben millor que ningú i vesteixen les botigues de tal manera que conviden a entrar, seduint al passavolant i fent-li l'ullet!
A Chartres de botigues i botiguetes n'hi ha per donar i per vendre, n'hi ha de grans, n'hi ha de petites, n'hi ha que fan olor de pa i gofres, d'altres que són plenes de colors, n'hi ha que tenen un aire retro i d'altres que senzillament són retro! totes tenen en comú però que estan en harmonia amb l'entorn, ben diferent de casa nostra... on no és gens estrany trobar una botiga del tot nostrada amb la façana o fins i tot l'aparador amb un cert aire modernista al costat d'una franquíncia, nom no t'hi fixis, amb rètols lluminosos i estridents i per acabar-ho de rematar, tot això acompanyat d'una façana setantera! segur que en visualitzeu alguna!

Doncs bé,  aquí, potser fruit d'un conservadorisme, en segons quines qüestions excessiu,  potser per orgull, o potser per estimar el què forma part del seu patrimoni o tot plegat, però el fet és que aquesta postura els ha permès mantenir un estil urbanistic i decoratiu més o menys homogeni, en sintonia amb l'entorn i sense estridències, ben mirat potser és una qüestió de bon gust.... o senzillament del compliment de la normativa...bé cadascú que n'extregui les seves pròpies conclusions, de moment el què si que deixem són  alguns exemples de les botigues que dia a dia ens anem trobant, i n'és només una petita mostra! aquesta vegada potser en lloc del "que n'aprenguin"! potser... n'hauriem de prendre nota...peut être!


 Forn de pa  del davant de casa nostra

 un cafè per 1 euro!
 carnisseria tradicional, tradicional amb taulell de fusta!
 i dolç, molt dolç, els francesos són els reis de les "gourmandises"

 una olor boníssima de cafè torrat!

 petita botiga de queviures molt a prop de la catedral
 Alba, Laia, Loli i "el otro" :) jordi dixit...recordeu on vàrem menjar una crêpe?

i una fantàstica llibreria: "L'esperluette"amb una façana que data del segle XVI!

En fi, que per gustos, colors, però és millor si es combinen amb un cert gust no creieu?

ah! i per acabar...si teniu ganes d'emprendre un nou negoci i no sabeu quin...potser teniu la solució ben, ben aprop, monsieur et madame Cochin ho van tenir clar...
la xarcuteria especialitzada en porc havia de ser el seu destí!