viernes, 17 de diciembre de 2010

skype amb els Sols i les Llunes

Aquest dimecres passat hem viscut una de les experiències més emocionants des que estem aquí! en el marc de l'estudi de la diversitat les mestres Maite i Anna juntament amb en Roque i amb la col.laboració dels pares  Lluís i Carlota, han fet possible que els Sols i les Llunes es puguessin posar en contacte amb nosaltres via Skype per tal de tenir un intercanvi d'impressions sobre com es viu aquí a França.

L'experiència ha estat d'allò més enriquidora, no està gens malament fer amb cinc anys una vídeoconferència multitudinària! Tots es van mostrar molt participatius i encuriosits  per les noves tecnologies i van saber respectar perfectament el torn de paraula.




Un cop solventats alguns problemes tècnics, els Sols i les Llunes vàren escoltar atentament la nostra breu presentació d'on vivim, on és Chartres, com és l'escola on van aquest any la Vinyet i la Bruguers, quin temps fa, què és típic de menjar per aquí i algunes paraules en francès.



La Vinyet i la Bruguers d'altra banda es van mostrar un xic més cohibides...el pànic escènic va entrar a casa nostra! Per una banda la Bruguers es feia fonedissa sempre que podia i la Vinyet tot i aguantar estoïcament tota la presentació no es va mostrar especialment xerraire...i també és mala sort perquè tenim unes filles que no callen ni sota l'aigua i quan havien de xerrar pels descosits se'ls va menjar la llengua el gat! això no treu però que estiguin orgulloses dels seus companys i de l'escola Puiggraciós i que fins i tot un cop acabada la vídeoconferència se'ls hi escapessin les llàgrimes...el record però és sens dubte molt bo i us ho agraïm moltíssim!


Una de les curiositats recurrent que tenien és com són les cases aquí i en concret com és la nostra casa. Els hi vam explicar que aquí les teulades tenen molta pendent ja que hi neva sovint i que a casa tenim moqueta, una gran catifa que s'extén per tota la casa i que a la nostra gata li agrada molt! (a mi no tan...)


Una altra de les coses que ens van preguntar és com va vestida la gent aquí i si hi ha algún tratge típic.


Els vam respondre que segurament hi ha tratges típics però que nosaltres no els coneixem encara...(glups... els nens sempre que poden t'agafen desprevingut ...) d'altra banda sí que hi ha una vestimenta molt identificativa de la bohème parisienne, es tracta d'una bufanda i un gorro com la que llueix la Bruguers en aquesta foto!


I algunes de les paraules que la Vinyet i la Bruguers vàren dir gràcies a les seves preguntes va ser: com es diu cap (tête), pessebre (crêche), escola (êcole), companys (copins), hola (bonjour) i adéu (au revoir!)


I ja per acabar ens van fer un regal preciós! ens van cantar dues cançons de nadal i ens van recitar un poema; se'ns va posar la pell de gallina! molt bonic!



Finalment aquella mateixa tarda a casa i degut que durant l'skype com us deia la Vinyet i la Bruguers no es van mostrar massa xerraires, vam grabar un vídeo amb més calma on elles  us expliquen molt més disteses quina és la seva visió de Chartres i com és el seu dia a dia, així que si els hi voleu ensenyar als vostres fills completarem amb èxit tota l'experiència!


Felicitats per tenir uns fills i filles tan preciosos i moltíssimes gràcies a tots i especialment a la Maite, l'Anna, en Roque, en Lluís i la Carlota! Fins la propera trobada, virtual o real...je ne sais pas!

No hay comentarios:

Publicar un comentario